detrás


detrás
1 En último término, en lugar posterior:
desfiló todo el ejército, y detrás, el cuerpo médico auxiliar; ¿has visto a quién llevamos detrás?
SINÓNIMO después
ANTÓNIMO delante
2 Sin la presencia de los interesados, en ausencia:
siempre anda criticando por detrás.

FRASEOLOGÍA
locución adverbial
detrás de Tras, en pos de:
siempre va detrás de las chicas.
locución adverbial
por detrás A espaldas del que es objeto del comentario:
jamás le dijo en la cara lo que de él publicó por detrás.

* * *

detrás (del lat. «de» y «trans»)
1 adv. Expresa que la cosa de que se trata está en el espacio más lejos de lo que se considera el principio de otra determinada: ‘Se escribe el apellido y detrás, separado por una coma, el nombre’. ≃ Después. ⊚ Si se trata de cosas en movimiento, expresa que la cosa de que se trata está más lejos del punto hacia el cual marchan: ‘Va delante la locomotora y detrás van los vagones’. ≃ Después.
2 En la parte que se considera *posterior de alguna cosa: ‘La fotografía lleva detrás una dedicatoria’. ⊚ En el espacio contiguo a esa parte: ‘La casa está tocando a la calle y el jardín está detrás’.
3 Precedido de una preposición, se usa con valor sustantivo para designar el lugar que está detrás de cierta cosa: ‘Salir de detrás. Pasar por detrás’.
V. «lo de detrás de la cortina».
Detrás de. Expresión prepositiva, más usada que el adverbio, que expresa las mismas relaciones que éste.
Detrás de alguien. Cuando la persona de que se trata no está, no ve o no oye la cosa que se hace o dice: ‘A ti te dicen una cosa y detrás de ti dicen otra’. ≃ Por detrás, por detrás de. ⇒ A *espaldas de, *murmurar.
V. «ir detrás».
Por detrás. 1 En el dorso o por la parte posterior: ‘Esta hoja no está escrita por detrás. La casa da por detrás al norte’. 2 Expresa en forma adverbial lo mismo que «detrás de» o «por detrás de» en forma prepositiva: ‘Dicen eso por detrás, pero no se atreven a decírselo a él’.
Por detrás de. Detrás de.
V. «uno detrás de otro».
Catálogo
Raíz para derivados, «post-[o pos-]»: ‘postergar, posponer’. ➢ *Atrás, a continuación, *enseguida, inmediatamente, luego, en pos de, redro, a retaguardia, seguidamente, tras, a la zaga. ➢ Posponer, postergar. ➢ *Posterior, póstumo. ➢ Cola, colofón, culata, culo, epílogo, popa, popel, rabera, rabo, retaguardia, trasera, trasero, zaga. ➢ Contrahaz, cruz, *dorso, envés, espalda, respaldo, reverso, *revés. ➢ Folio vuelto. ➢ *Después. *seguir.

* * *

detrás. (De las preps. lats. de y trans). adv. l. En la parte posterior, o con posterioridad de lugar, o en sitio delante del cual está alguien o algo. Salieron de detrás de la tapia. No lo vi, pasó por detrás. || 2. En ausencia. || por \detrás. loc. adv. detrás (ǁ en ausencia).

* * *

adverbio de lugar En la parte posterior.
► Cuando la posterioridad se indica en relación con una persona o cosa, se usa detrás de: detrás de ti.
► Precedido gralte. de la preposición por, en ausencia: todos hablan por d. de él o d. de él.

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • detrás — adverbio de lugar 1. Indica que la persona o cosa de la que se habla está a la espalda o a continuación de otra que se toma como referencia: Los más altos tienen que colocarse detrás. Antónimo: delante (de). Observaciones: Seguido de la… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • detrás — detrás, dar (tomar, poseer) por detrás expr. sodomizar. ❙ «...Pablo, que es analfabeto y sólo piensa en que le den por detrás, que es lo que le gusta.» Andrés Bosch, Mata y calla. ❙ «Escultural. Piernas de infarto. Poséeme por detrás en mi… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • detrás — 1. Adverbio de lugar que significa ‘en la parte posterior’. Se emplea normalmente seguido de un complemento con de que expresa el lugar de referencia: «La luna desapareció detrás de las nubes» (Martínez Evita [Arg. 1995]). Cuando el complemento… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • detrás — (De las preps. lats. de y trans). 1. adv. l. En la parte posterior, o con posterioridad de lugar, o en sitio delante del cual está alguien o algo. Salieron de detrás de la tapia. [m6]No lo vi, pasó por detrás. 2. En ausencia. por detrás. loc. adv …   Diccionario de la lengua española

  • detrás — adv. 1. Na parte posterior; depois. 2. detrás de: em seguida a. 3. por detrás: pela retaguarda; nas costas; na ausência …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • detràs — detras adv. et prép. derrière. expr. Cara davant, cara detràs : personne à double visage. voir darrier …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • detrás — adv 1 En la parte de atrás o posterior de algo, a espaldas de alguien: detrás de un árbol, detrás del mostrador, detrás del maestro, detrás de él, Detrás venían los niños 2 En seguida, después de algo o alguien: Mi hermano llegó detrás del primer …   Español en México

  • detrás — {{#}}{{LM D13243}}{{〓}} {{SynD13550}} {{[}}detrás{{]}} ‹de·trás› {{《}}▍ adv.{{》}} {{<}}1{{>}} En una posición o lugar posterior o más retrasado: • Detrás de la casa hay un precioso jardín.{{○}} {{<}}2{{>}} {{\}}LOCUCIONES:{{/}} ► {{{}}(por)… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • detrás — (prep) (Básico) en la posición posterior al punto de referencia, lo contrario de delante Ejemplos: Puedes aparcar el coche detrás del mío. El jardín está detrás de la casa. Colocaciones: por detrás (adv) (Intermedio) hacia o por la parte trasera… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • detrás — adverbio 1) atrás. ≠ delante. Atrás localiza más vagamente que detrás: compárese están detrás con están atrás (hacia atrás), si bien la diferencia es a menudo poco perceptible. Atrás admite grados de comparación (más, menos, tan atrás), y detrás… …   Diccionario de sinónimos y antónimos


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.